DNEVNIK ROBIJAŠA: Izvinjenje redakcije Ekspresa čitaocima

U tekstu „Dnevnik robijaša – Polna uvreda i vrela Ciganka“, objavljenog 2. juna 2017. godine u nedeljniku „Ekspres“, prema mišljenju Poverenika za zaštitu ravnopravnosti, izneti su stavovi koji su uznemirujući i ponižavajući i koji predstavljaju povredu dostojanstva pripadnika/ca LGBT populacije i pripadnica romske nacionalne manjine i zbog toga se duboko izvinjavamo našim čitaocima. Prigovor na naše pisanje podnela su dva udruženja „Da se zna“ i „Bibija romski žesnki centar“ iz Beograda, te se i njima ovim putem posebno obraćamo.

Ni na koji način nismo želeli da vređamo marginalizovanje društvene grupe i širenjem stereotipa o njima podstičemo diskriminaciju. Takav naš stav se jasno vidi iz šire uređivačke politike i načina na koji obrađujemo ovako ozbiljne i osetljive društvene teme. Međutim, ova kolumna je izrazito autorska i komentatorska, te u njoj preovladava satirični novinarski stil. U njoj se redovno, zbog autentičnosti i atraktivnosti, koristi kolokvijalni jezik, koji veliki broj ljudi koristi u svakodnevnom govoru. Žao nam je, ako smo bilo kome, zbog tih terminoloških specifičnosti, nenamerno podsticali predrasude i tako naneli bol ili povredili osnovna ljudska prava.