KO JE PISAO ŠEKSPIROVO DELO? Veštačka inteligencija otkrila još jednog pisca u "Henriju VIII"

Veštačka inteligencija otkrila je doprinos drugog pisca u Šekspirovoj čuvenoj drami "Henri VIII".

Otkako je književni analitičar Džejms Speding prvi put pokrenuo spekulacije 1850. godine, naučnici nagađaju da je Henri VIII zapravo zajedničko delo Šekspira i Džona Flečera, koji je nasledio Šekspira kao dramskog pisca kompanije King's Men. Sada, algoritam koji je stvorio Petr Plechač iz Češke akademije nauka otkrio je da je zapaljivu scenu - i otprilike polovinu predstave - verovatno napisao Flečer.

Plechačeva otkrića objavljena su na serveru za štampanje arKsiv.

Pročitajte još: Kundera i njegova nepodnošljiva lakoća postojanja

"Scene koje je napisao Flečere su škripave", rekla je Grejs Jopolo, naučnica sa Univerziteta u Ridingu za BBC News, kada se Globe Theatre pripremao da još jednom ugosti predstavu:

"Možete videti u nekim scenama da nema onaj šekspirovski dodir na koji smo navikli." Istraživači su koristili mašinske algoritme kako bi identifikovali razlike u stilovima autora. Plechač je obučio algoritam za prepoznavanje Šekspirovih i Flečerovihstilova pisanja tako što je koristio četiri pojedinačna dela svakog dramskog pisca. Algoritam je naučio da razlikuje ritam i izbor reči, a onda mu je postavljen zadatak da kombinira delo "Henri VIII" po redovima.

"Rezultat je jasno pokazao da su oba autora učestvovalo", kaže Plechač.

Navodi se da je Šekspir verovatno napisao prve dve scene u predstavi, dok je Flečer napisao sledeće četiri.