Autor je više od 60 knjiga iz oblasti filma i teatra.
Volk je bio prvi direktor FEST-a, direktor Pulskog filmskog festivala, takođe bio je na čelu Jugoslavija filma, zatim direktor pozorišnog muzeja Srbije, gde je pokrenuo ediciju časopisa Teatron i objavio ključne knjige o velikim glumcima srpskog teatra kao što su bili Raša Plaović, Žanka Stokić, Pera Dopbrinović.
Volk je bio i upravnik Jugoslovenskog dramskog pozorišta, kada su po prvi put na njegovu inicijativu došli strani reditelji u ovu kuću, imena poput Hestingsa iz Amerike, Zafirelija iz Italije, Tavstanogova iz Rusije.
Predavao je kao redovni profesor predmet "Istorija filma" na Fakultetu Dramskih umetnosti u Beogradu, gde je bio i šef katedre za Istoriju i teoriju, a bio je i predsednik upravnog odbora Instituta za film.
